Quelle est la différence ici entre « open source » et « source disponible » ?

Open source signifie une licence approuvée par l'OSI — MIT, Apache 2.0, GPL et similaires — qui te permet d'exécuter, modifier et redistribuer librement. Source disponible signifie que le code est visible mais sous une licence, comme la BSL ou une licence « fair source » personnalisée, qui restreint l'usage commercial ou la redistribution. On indique sur chaque fiche laquelle s'applique réellement, car la distinction a de vraies conséquences juridiques.

« Open source » est-il synonyme de « gratuit » ?

Pas nécessairement. La licence permet l'auto-hébergement sans coût de licence, mais la plupart des projets ici vendent aussi une version hébergée ou gérée, et l'auto-hébergement a son propre coût réel en infrastructure et en temps de maintenance. Vérifie sur chaque fiche ce qui est vraiment gratuit et ce qui relève de l'offre payante.

Comment jugez-vous si un projet est activement maintenu ou abandonné ?

L'activité récente des commits, le rythme des versions et le temps de réponse aux tickets — pas le nombre d'étoiles. Un projet avec beaucoup d'étoiles datant de plusieurs années peut être en réalité mort, tandis qu'un projet plus petit et plus récent peut être activement maintenu. Vérifie directement sur le dépôt du projet avant d'en dépendre.